English Dictionary

just you wait

フレーズ

Indicates that something unpleasant is going to happen to the interlocutor, and the speaker is glad about it, as in vengeance or punishment.

日本語の意味

相手に対して、これから嫌なこと（復讐や罰など）が起こると警告する表現。 / 話者がその嫌な出来事を楽しみにしている、または待ち望んでいるニュアンスを含む。

If you think you can betray me and get away with it, just you wait.

私を裏切ってそのまま逃げ切れると思っているなら、覚えていろ。

意味（1）

Indicates that something unpleasant is going to happen to the interlocutor, and the speaker is glad about it, as in vengeance or punishment.