English Dictionary

gentlemen's room

名詞

歴史的 古風 婉語

(historical) A waiting room in a railway station or other public building, often including a separate lavatory. / (euphemistic, dated) Synonym of men's room: a public lavatory intended for men.

日本語の意味

（歴史的）鉄道駅や公共建物に設けられた待合室で、しばしば別に男性用のトイレが用意されている部屋 / （婉曲表現で古い用法）男性専用の公共トイレの同義表現として使われる

He waited for the delayed train in the old station's gentlemen's room, reading a travel guide.

彼は古い駅の紳士用待合室で旅行ガイドを読みながら、遅れた列車を待っていた。

意味（1）

(historical) A waiting room in a railway station or other public building, often including a separate lavatory.

...Passenger House, containing ticket office, baggage room, ladies' room, gentlemen's room, water closet, say 50 feet by 20 feet...

意味（2）

(euphemistic, dated) Synonym of men's room: a public lavatory intended for men.

In each ladies' lavatory-room in the palace there were four pairs of these basins, and in each gentlemen's room three pairs and a range of five.

gentlemen's rooms （ plural ）