English Dictionary

hand someone his hat

動詞

アメリカ英語 慣用表現

(chiefly US, idiomatic) To require someone to depart; to dismiss someone.

日本語の意味

このフレーズは、主にアメリカ英語のイディオムで、誰かに退去を命じる、または解雇するという意味になります。 / 命令的な表現として『立ち去れ』や『出て行け』といった意味合いも含みます。

After the manager discovered the theft, he decided to hand someone his hat and escorted him out of the office.

マネージャーが窃盗を発見した後、彼はその従業員を追い出してオフィスから連れ出すことにした。

意味（1）

(chiefly US, idiomatic) To require someone to depart; to dismiss someone.

McNeil replied, It may have been Hitler who helped Chamberlain with his overcoat but don't forget it was the British people who handed him his hat.

hands someone his hat （ present singular third-person ）

handing someone his hat （ participle present ）

handed someone his hat （ participle past ）

handed someone his hat （ past ）