English Dictionary

put on one's pants one leg at a time

動詞

別表記 異形

Alternative form of put one's pants on one leg at a time

日本語の意味

「put on one's pants one leg at a time」は、通常の「一度に両足でズボンをはく」ことに対し、「片足ずつズボンをはく」という行為を表す別形です。つまり、物事を一段階ずつ（または一歩一歩）進める様子を暗示する表現となります。

The saying 'put on one's pants one leg at a time' helps me stay grounded.

「人は誰でも所詮普通の人間だ」という言い回しが私を現実に引き戻してくれる。

意味（1）

Alternative form of put one's pants on one leg at a time

puts on one's pants one leg at a time （ present singular third-person ）

putting on one's pants one leg at a time （ participle present ）

put on one's pants one leg at a time （ participle past ）

put on one's pants one leg at a time （ past ）