English Dictionary

make bricks without straw

動詞

慣用表現

(idiomatic) To accomplish a task without the proper materials or under unreasonable conditions; to do the impossible.

日本語の意味

必要な材料や条件が整っていないのに、あたかも十分な準備があるかのように何かを成し遂げようとすること。 / 十分な手段が無い、または不利な条件下で、成果を求めるという意味。

When the deadline loomed and supplies ran out, the team had to make bricks without straw to complete the work.

締め切りが迫り資材が尽きたとき、チームは必要な資材がない状態で仕事をやり遂げなければなりませんでした。

意味（1）

(idiomatic) To accomplish a task without the proper materials or under unreasonable conditions; to do the impossible.

The founders did more than "make bricks without straw; they dreamed of a great cathedral and laid the foundations for it.

makes bricks without straw （ present singular third-person ）

making bricks without straw （ participle present ）

made bricks without straw （ participle past ）

made bricks without straw （ past ）