English Dictionary

melt in the mouth

動詞

慣用表現 食物

(idiomatic, of food) To be deliciously soft and creamy, create a melting sensation when eaten, and therefore need little chewing.

日本語の意味

食べた瞬間に口の中でとろけるほど柔らかく、クリーミーな状態で美味しい（特に食べ物が対象） / 口どけが良いため、あまり噛む必要がなく、滑らかな食感を楽しめる

The homemade custard melt in the mouth, releasing a delicate sweetness that makes every spoonful irresistible.

自家製のカスタードは口の中でとろけ、繊細な甘さが広がって一口ごとにやみつきになる。

意味（1）

(idiomatic, of food) To be deliciously soft and creamy, create a melting sensation when eaten, and therefore need little chewing.

melts in the mouth （ present singular third-person ）

melting in the mouth （ participle present ）

melted in the mouth （ participle past ）

melted in the mouth （ past ）