English Dictionary

consecutive interpreting

名詞

不可算名詞

(translation studies) A type of oral translation from one language into another which is produced after a person has finished speaking and typically with the aid of notetaking.

日本語の意味

逐次通訳：話し手が一通り話し終えた後、通訳者がノートを取りながらその内容を、別の言語に口頭で翻訳する通訳形態。

At the conference, she impressed everyone with her accurate consecutive interpreting of the keynote speech.

会議で、彼女は基調講演を逐次通訳で正確に伝え、参加者全員を感心させた。

意味（1）

(translation studies) A type of oral translation from one language into another which is produced after a person has finished speaking and typically with the aid of notetaking.

Coordinate term: simultaneous interpreting