English Dictionary

lad mag

名詞

イギリス英語 くだけた表現

(UK, informal) A magazine aimed at young men, typically containing suggestive photographs of female models and articles about cars, tools, music, film, sport, and sexual encounters.

日本語の意味

若い男性向けの雑誌。通常、女性モデルの露骨な写真や、車、工具、音楽、映画、スポーツ、性的な出会いについての記事が掲載されている雑誌です。

On his lunch break he bought a lad mag and pretended not to notice the suggestive photos as he read the articles about cars and music.

昼休みに彼は男性向け雑誌を買い、車や音楽に関する記事を読みながら、モデルの露骨な写真に気づかないふりをした。

意味（1）

(UK, informal) A magazine aimed at young men, typically containing suggestive photographs of female models and articles about cars, tools, music, film, sport, and sexual encounters.

Coordinate term: ladymag

lad mags （ plural ）