English Dictionary

passport baby

名詞

カナダ英語

(chiefly Canada) Synonym of anchor baby.

日本語の意味

カナダを中心に使われる表現で、『anchor baby』と同義です。すなわち、出生によってその国の国籍や市民権を得ることを目的として、親が出産した子供（移民政策や出生権を利用する文脈で語られる）が指される意味となります。

The activist argued that labeling a child born to immigrants as a passport baby dehumanizes families and distracts from immigration policy reform.

活動家は、移民の親のもとに生まれた子どもを「市民権獲得を目的に生まれた子ども」と呼ぶことは家族から人間性を奪い、移民政策改革から注意をそらすと主張した。

意味（1）

(chiefly Canada) Synonym of anchor baby.

Three townhouses in Richmond, B.C., are being used to house foreign nationals pregnant with “passport babies,” and are among numerous local housing destinations for birth tourists.

passport babies （ plural ）