English Dictionary

salt horse

名詞

アメリカ英語 廃用 不可算名詞 イギリス英語 可算名詞

(uncountable, US, obsolete, sailor's slang) salt beef / (countable, UK, naval) A naval officer or rating whose training and experience have qualified him as a seaman rather than in any specialised trade.

日本語の意味

(米国、古い水夫の俗語として) ソルトビーフ、塩漬けにした牛肉の意味。 / (英国、海軍用語として) 特殊な専門技能に従事するのではなく、一般水兵としての訓練・経験を積んだ海軍の将校または水兵を指す。

The old sailors traded a barrel of salt horse for a kilo of fresh vegetables at the port.

年配の船乗りたちは港で塩漬け牛肉の樽一つを新鮮な野菜1キログラムと交換した。

意味（1）

(uncountable, US, obsolete, sailor's slang) salt beef

意味（2）

(countable, UK, naval) A naval officer or rating whose training and experience have qualified him as a seaman rather than in any specialised trade.

salt horses （ plural ）