English Dictionary

losing hazard

名詞

英語

(English billiards) The situation where one's cue ball bounces off another ball and then sinks into a pocket. If the ball bounced off is the red ball, then three points are scored; but if it is the opponent's cue ball, then two points are scored.

日本語の意味

（英語ビリヤードにおける用語）自分のキュー球が他の球に当たって反射し、その後ポケットに落ちる状況を指す。この際、もし反射した球が赤球であれば3点、相手のキュー球であれば2点が加算される。

After the cue ball glanced off the red and disappeared into the corner pocket, the referee declared it a losing hazard and awarded three points.

手玉が赤球に当たってからコーナーポケットに落ちたため、審判はそれを手玉が他の球に当たってからポケットに入ってしまうショットと判断し、3点を与えた。

意味（1）

(English billiards) The situation where one's cue ball bounces off another ball and then sinks into a pocket. If the ball bounced off is the red ball, then three points are scored; but if it is the opponent's cue ball, then two points are scored.

losing hazards （ plural ）