signing bonus

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

名詞

(business) A one-time payment given by a party entering a contractual relationship to another party entering that same contract, as an incentive to finalize the agreement.

日本語の意味

契約締結を促すために支払われる、一度きりの金銭的インセンティブ。 / 契約に入る際、相手に契約成立を誘導する目的で一度限り支給される報奨金。

英語の意味

(business) A one-time payment given by a party entering a contractual relationship to another party entering that same contract, as an incentive to finalize the agreement.

このボタンはなに？

The company offered a $10,000 signing bonus to secure the vendor's commitment to the multi-year contract.

その会社は複数年契約への取引先のコミットメントを確保するために1万ドルの契約締結時の一時金を提示した。

詳細

意味（1）

(business) A one-time payment given by a party entering a contractual relationship to another party entering that same contract, as an incentive to finalize the agreement.

The Tigers are collecting dividends now . . . as a result of the $52,000 check which Owner Walter O. Briggs handed Wakefield in July 1941, when as a sophomore at Michigan, he signed with Detroit. It was the biggest signing bonus in major league history.

詳細

signing bonuses （ plural ）