English Dictionary

cut swathes

動詞

アメリカ英語 慣用表現

(chiefly US, idiomatic) Synonym of cut a wide swath

日本語の意味

広い範囲や領域を一掃・切り開く、つまり勢いよく影響を及ぼす様子を表す。 / 同様に、広大な領域に明確な変化や破壊、または進展をもたらすことを意味する。

During the campaign, the new policies cut swathes through outdated regulations, accelerating economic reform.

選挙運動中、新しい政策は古い規制を次々と切り崩し、経済改革を加速させた。

意味（1）

(chiefly US, idiomatic) Synonym of cut a wide swath

Those were all landmark moments to cherish. Just as appealing was the manner in which Alex Oxlade-Chamberlain and Milner cut swathes down either flank, albeit through flustered full-backs who had looked poorly positioned and horribly jittery from the start.

cuts swathes （ present singular third-person ）

cutting swathes （ participle present ）

cut swathes （ participle past ）

cut swathes （ past ）