English Dictionary

what are you looking at

フレーズ

修辞法

(rhetorical question, somewhat hostile) Expresses discomfort because the interlocutor is looking at something; usually, this is said when the interlocutor has been staring at the speaker.

日本語の意味

（半ば皮肉的に、または敵意を含み）相手が自分をじろじろ見ていることに不快感を表す。たとえば、『なんでそんなに見つめてるんだ？』という意味合いで使われる。

He glared and hissed, 'what are you looking at?' when the stranger kept staring at his phone.

見知らぬ人が携帯をじっと見続けていたので、彼は睨みつけながら低い声で「何見てんだ？」と言った。

意味（1）

(rhetorical question, somewhat hostile) Expresses discomfort because the interlocutor is looking at something; usually, this is said when the interlocutor has been staring at the speaker.