sabretasche

名詞

廃用

(military, obsolete) A leather case or pocket worn by cavalry at the left side, suspended from the swordbelt.

日本語の意味

軍隊で用いられる（古語）――騎兵が剣帯からぶら下げ、左側に装着していた皮革製の鞄またはポケット

このボタンはなに？

The officer reached for the sabretasche hanging from his swordbelt before mounting his horse.

士官は馬に乗る前に、刀帯から下がっている革製のサーベルポーチに手を伸ばした。

詳細

意味（1）

(military, obsolete) A leather case or pocket worn by cavalry at the left side, suspended from the swordbelt.

Oh, love is the soul of an Irish dragoon In battle, in bivouac, or in saloon, From the tip of his spur to his bright sabretasche.

詳細

sabretasches （ plural ）