English Dictionary

flying the coop

動詞

活用形 分詞 現在形

present participle of fly the coop

日本語の意味

「flying the coop」は「fly the coop」という表現の現在分詞形です。つまり、動詞の現在分詞であり、本来の意味は「（鶏小屋から）逃げ出す」というイディオムの活用形となります

After years of feeling trapped in his small town, he's finally flying the coop to chase his dreams in the city.

長年小さな町に閉じ込められているように感じていた彼は、ついに都会で夢を追うために町を飛び出すことにした。

意味（1）

present participle of fly the coop