English Dictionary

move through the gears

動詞

慣用表現

(idiomatic) To gradually increase speed or output.

日本語の意味

徐々に速度や出力を増加させる / 段階的に加速し、パフォーマンスを向上させる

During the meeting, she decided to move through the gears, starting with small changes before implementing the full strategy.

会議では、彼女は段階的にペースを上げることにし、小さな変更から始めて最終的に戦略を本格実行した。

意味（1）

(idiomatic) To gradually increase speed or output.

Spain failed to move through the gears despite exerting control for lengthy spells and a measure of perspective must be applied immediately to the outcome.

moves through the gears （ present singular third-person ）

moving through the gears （ participle present ）

moved through the gears （ participle past ）

moved through the gears （ past ）