English Dictionary

non-official cover

名詞

(espionage) The assumption of a covert role in an organization which does not have ties to the government of the operative in question.

日本語の意味

政府機関と直接の関係が認められない組織内で、隠密の役割や身分を装い活動すること。すなわち、公式な身分ではなく、非公式な立場を利用してスパイ活動などを行うカバー（隠れ蓑）の概念。

The operative worked under a non-official cover while collecting intelligence at the multinational firm.

その工作員は多国籍企業で情報を収集する際、政府との公的な関係を持たない極秘の身分で活動した。

意味（1）

(espionage) The assumption of a covert role in an organization which does not have ties to the government of the operative in question.

non-official covers （ plural ）