English Dictionary

Lemon test

固有名詞

The test for whether a government action violates the Establishment Clause of the United States' constitution: it does so if it lacks a secular purpose, has its primary effect as promoting or inhibiting religion, or fosters an excessive entanglement of government with religion.

日本語の意味

アメリカ合衆国憲法の宗教分離条項に違反しているかどうかを判断するための基準。具体的には、その政策や行為が、世俗的な目的に欠け、主な効果が宗教の推進または抑制に向かい、または政府と宗教の過度な関与（もつれ）を生じさせる場合、違反と認定される。

Lawyers debated whether the city's display passed the Lemon test during the courtroom hearing.

弁護士たちは公判で、その市の展示が修正第1条の設立条項に違反するかどうかを判断する基準に合致するかどうかを議論した。

意味（1）

The test for whether a government action violates the Establishment Clause of the United States' constitution: it does so if it lacks a secular purpose, has its primary effect as promoting or inhibiting religion, or fosters an excessive entanglement of government with religion.