English Dictionary

dreaming track

名詞

(Australian Aboriginal mythology) A path across the land (or sometimes the sky) marking the route followed by an Aboriginal ancestor made during the Dreaming; often recorded in traditional songs, stories, dance and painting.

日本語の意味

アボリジニ神話において、夢（Dreaming）の中で先祖が辿ったとされる道。これは大地（または時には天空）を横断するルートであり、伝統的な歌、物語、踊り、絵画などで記録されている。 / 夢見行路：先祖の霊的な旅程を示す道として、アボリジニの伝説や伝統文化に根ざした概念。

When I walked along the dreaming track at dawn, I felt the stories of the ancestors rise from the red earth.

夜明けにドリーミングの道を歩いたとき、先祖たちの物語が赤い大地から立ち上ってくるのを感じた。

意味（1）

(Australian Aboriginal mythology) A path across the land (or sometimes the sky) marking the route followed by an Aboriginal ancestor made during the Dreaming; often recorded in traditional songs, stories, dance and painting.

The spiritual Dreaming track of the ceremony in which they were all involved, moved along the most isolated back roads, across the landscape, through almost every desert in the continent.

dreaming tracks （ plural ）