English Dictionary

rule the roost

動詞

慣用表現

(idiomatic) To be the controlling member(s) of a family, organization, or other group.

日本語の意味

家族や組織などのグループの中で、支配的な立場にあって他を指導・統制すること / 一家や団体の中で、最も大きな影響力や権限を持つ存在であること

In our small company, the founder still rules the roost, making every major decision.

私たちの小さな会社では、創業者が今でも仕切っていて、重要な決定はすべて彼が下している。

意味（1）

(idiomatic) To be the controlling member(s) of a family, organization, or other group.

His was biding his time, and patiently looking forward to the days when he himself would sit authoritative at some board, and talk and direct, and rule the roost, while lesser stars sat round and obeyed. Note: Some copies have rule the roast in this passage.

rules the roost （ present singular third-person ）

ruling the roost （ participle present ）

ruled the roost （ participle past ）

ruled the roost （ past ）