English Dictionary

the rabbit died

フレーズ

婉語 慣用表現

(idiomatic, euphemistic) Indicates one's own pregnancy, or that someone has found out they are pregnant.

日本語の意味

自分が妊娠していることを、直接的に言わずに表現する婉曲表現。 / 他の誰かが妊娠していることが分かったことを、婉曲的に示す表現。

After the doctor's appointment, she called her sister and said the rabbit died, and they cried with joy.

診察の後、彼女は姉に電話して自分が妊娠したと言い、二人は喜びの涙を流した。

意味（1）

(idiomatic, euphemistic) Indicates one's own pregnancy, or that someone has found out they are pregnant.

Robin finally was able to announce: Good news! The rabbit died! She said she was thrilled and that everybody was happy for her except her mother.