English Dictionary

lest we forget

間投詞

オーストラリア英語 ニュージーランド英語

(Britain and Canada) Used in Remembrance Day ceremonies as a caution against forgetting those who died in war.

日本語の意味

戦没者を忘れないようにという戒めの言葉。戦争で命を落とした人々に対して敬意を払い、記憶を留めるように促す表現。

At the Remembrance Day service, the crowd bowed their heads, murmuring lest we forget as the names of the fallen were read aloud.

追悼式で、聴衆は頭を垂れ、戦没者の名前が読み上げられるときに「忘れてはならない」とつぶやきました。

意味（1）

(Britain and Canada) Used in Remembrance Day ceremonies as a caution against forgetting those who died in war.

意味（2）

(Australia and New Zealand) Used on ANZAC Day memorials as a caution against forgetting those who fell in the First World War