English Dictionary

ameliorative waste

名詞

不可算名詞

(law) An improvement to an estate that changes its character such that a holder of a future interest in the estate can recover damages against the owner who permitted the improvement to be be made, even if the change actually increases the value of the estate.

日本語の意味

不動産に対する改善行為で、不動産の性質が変更される結果、将来の利害権者が、所有者に対して損害賠償を請求できる場合を指す（実際に不動産の価値が上がっている場合でも適用される）。

The court held that turning the historic farmhouse into a modern bed-and-breakfast constituted ameliorative waste, allowing the remainderman to sue for damages despite the increase in value.

裁判所は、歴史的な農家を近代的な民宿に改造したことは財産の性格を変える改良的浪費に当たり、価値が増加していても残余権者が損害賠償を請求できると判断した。

意味（1）

(law) An improvement to an estate that changes its character such that a holder of a future interest in the estate can recover damages against the owner who permitted the improvement to be be made, even if the change actually increases the value of the estate.