three-martini lunch

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

名詞

慣用表現

(business, idiomatic) A leisurely, expensive midday meal associated with drinking, which is tax-deductible because business is discussed.

日本語の意味

ビジネス用語としての表現で、昼食時に3杯のマティーニを伴う、ゆったりと楽しむ高額な食事を指します。通常、この食事は会話を交わすビジネスミーティングの一環として行われ、その費用が税控除の対象となる場合があります。

英語の意味

(business, idiomatic) A leisurely, expensive midday meal associated with drinking, which is tax-deductible because business is discussed.

このボタンはなに？

During the acquisition talks, the CEO joked that the meeting had turned into a three-martini lunch, but they still managed to finalize the deal.

買収交渉の最中、CEOは会議がマティーニを三杯楽しむような贅沢で接待を伴う昼食になってしまったと冗談めかして言ったが、それでも取引をまとめることができた。

詳細

意味（1）

(business, idiomatic) A leisurely, expensive midday meal associated with drinking, which is tax-deductible because business is discussed.

three-martini lunches （ plural ）