English Dictionary

throw one's cap over the windmill

動詞

慣用表現

(idiomatic) To act in a bizarre or eccentric manner.

日本語の意味

奇妙な、突飛な行動をとる / 常識を逸脱する、風変わりな振る舞いをする

To throw one's cap over the windmill is to act in a bizarre or eccentric manner, and last night she did just that by wearing a clown suit to the meeting.

奇妙で風変わりな振る舞いをするという意味で、昨夜彼女は会議にピエロの衣装を着てまさにそれをしました。

意味（1）

(idiomatic) To act in a bizarre or eccentric manner.

throws one's cap over the windmill （ present singular third-person ）

throwing one's cap over the windmill （ participle present ）

threw one's cap over the windmill （ past ）

thrown one's cap over the windmill （ participle past ）