English Dictionary

see a man about a dog

動詞

古風 慣用表現

(idiomatic, dated) Used in place of a real explanation when excusing oneself for a short period of time, particularly (euphemistic) to use the toilet or (historical) drink alcohol.

日本語の意味

実際の理由を述べず、短い間席を離れるための言い訳として使用される表現。 / （婉曲的に）トイレを利用する際に使われる表現。 / 歴史的には、酒を飲むために出かけるという意味も持つ表現。

When my boss asked where I was going, I told him I had to see a man about a dog.

上司にどこに行くのか尋ねられたとき、私はトイレに行かなければならないと答えた。

意味（1）

(idiomatic, dated) Used in place of a real explanation when excusing oneself for a short period of time, particularly (euphemistic) to use the toilet or (historical) drink alcohol.

I'll be right back, but I've got to go to see a man about a dog.

sees a man about a dog （ present singular third-person ）

seeing a man about a dog （ participle present ）

saw a man about a dog （ past ）

seen a man about a dog （ participle past ）