English Dictionary

Stolen Generation

固有名詞

オーストラリア英語 不可算名詞

(Australia, mass noun) Collectively, those Australian Aboriginal and Torres Strait Islander people who as children who were removed from their families by government agencies or church missions, between approximately 1869 and (officially) 1969.

日本語の意味

オーストラリアのアボリジニおよびトレス海峡諸島出身の人々のうち、1869年頃から（公式には1969年まで）に政府や教会の介入により子供の頃に家族から引き離された世代を指す集合名詞。

The museum's new exhibit told the stories of the Stolen Generation and the resilience of their communities.

博物館の新しい展示は、政府機関や教会の宣教団によって家族から引き離されたオーストラリアのアボリジニおよびトレス海峡諸島民の子どもたちの世代の物語と、彼らのコミュニティの回復力を伝えていた。

意味（1）

(Australia, mass noun) Collectively, those Australian Aboriginal and Torres Strait Islander people who as children who were removed from their families by government agencies or church missions, between approximately 1869 and (officially) 1969.

This loss of trust probably extends to welfare agencies tarnished by paternalism, patriarchalism and association with the Stolen Generation.