English Dictionary

blue balls

名詞

複数形 複数形のみ 俗語 比喩的用法 アメリカ英語 古風

(slang) A cramp-like ache in the testicles and prostate region caused by prolonged sexual arousal; testicles experiencing such an ache. / (slang, figuratively) Unfulfilled sexual desire.

日本語の意味

（俗語）長時間にわたる性的興奮の結果、睾丸や前立腺周辺に生じる痙攣性の痛み、またはその状態を指す。 / （俗語、比喩的に）満たされない性的欲求による不快感やフラストレーションを示す。

After their encounter ended abruptly, he complained of blue balls.

性的な行為が途中で終わった後、彼は長時間の興奮によって睾丸や前立腺に起こる締めつけられるような痛みを訴えた。

意味（1）

(slang) A cramp-like ache in the testicles and prostate region caused by prolonged sexual arousal; testicles experiencing such an ache.

意味（2）

(slang, figuratively) Unfulfilled sexual desire.

意味（3）

(US, dated, slang) Buboes (in a person of any sex) caused by a sexually transmitted infection; the infection that causes them.

… away the flesh and cause ulcers and buboes (blue balls).