English Dictionary

behind in the count

形容詞

比較不可 of句 属格

(baseball, of a pitcher) Having fewer strikes than balls against a batter in an at-bat. / (baseball, of a batter) Having more strikes than balls against a pitcher in an at-bat.

日本語の意味

（野球の場合）ピッチャーが、打者に対して、ボール数がストライク数を上回る状態。 / （野球の場合）打者が、ピッチャーに対して、ストライク数がボール数を上回る状態。

Facing a patient hitter, the pitcher found himself behind in the count and had to nibble at the corners to avoid a walk.

粘り強い打者を相手に、その投手はカウントで不利な状況に陥り、四球を避けるためにコースを外して投げざるを得なかった。

意味（1）

(baseball, of a pitcher) Having fewer strikes than balls against a batter in an at-bat.

意味（2）

(baseball, of a batter) Having more strikes than balls against a pitcher in an at-bat.