English Dictionary

aiglet

IPA（発音記号）

/ˈeɪ.ɡlɛt/

名詞

A tip, originally of metal and often decorative, on a ribbon or cord that makes lacing two parts of a garment or garments together easier, as in corset lacings, "points" (lacing hose or trousers to jacket or doublet) or sleeves to a bodice.

日本語の意味

衣服や装飾用のリボン・ひもの先端に取り付けられる装飾的かつ実用的な金属製の留め具。特に、コルセットの締め具や、ズボンとジャケット、袖などの部分を結合する際に使用される。

She threaded the corset lacing through the eyelets with the help of a single brass aiglet.

彼女は一つの真鍮製の紐先金具を使って、コルセットの紐を穴に通した。

意味（1）

A tip, originally of metal and often decorative, on a ribbon or cord that makes lacing two parts of a garment or garments together easier, as in corset lacings, "points" (lacing hose or trousers to jacket or doublet) or sleeves to a bodice.

意味（2）

An ornament worn on clothing, consisting of a metal tag on a fringe, or a small metallic plate or spangle.

a silken Camus […] Which all aboue besprinckled was throughout, / With golden aygulets, that glistred bright

aiglets （ plural ）