English Dictionary

greatest thing since sliced bread

名詞

慣用表現

(idiomatic) Something amazing, outstanding or praiseworthy, especially a relatively recent invention likely to improve people's lives.

日本語の意味

（慣用句）画期的で素晴らしい発明や物事。特に、最近登場したもので、人々の生活を劇的に改善する可能性があるもの。 / 並外れた、非常に優れたものとして賞賛される対象

When my grandmother tried the voice-activated coffee maker for the first time, she declared it the greatest thing since sliced bread.

祖母が初めて音声操作のコーヒーメーカーを試したとき、それが生活を大きく便利にする、信じられないほど素晴らしい発明だと話しました。

意味（1）

(idiomatic) Something amazing, outstanding or praiseworthy, especially a relatively recent invention likely to improve people's lives.

This column is about the greatest thing since sliced bread.