English Dictionary

February fill-dike

固有名詞

A rural appellation for the month of February, when rain or melting snow fills dykes with water.

日本語の意味

雨や融雪が堤防を水で満たす2月の地方的呼称としての意味。 / 雨や雪解けが堤防に水を溜める時期としての2月の呼び名。

On the farmhouse calendar, we always circle February fill-dike as the time to check the levees.

農家のカレンダーでは、雨や雪解けで堤が水で満たされる月を指す田舎の呼び名（2月）をいつも丸で囲み、堤防を点検する時期にしています。

意味（1）

A rural appellation for the month of February, when rain or melting snow fills dykes with water.

Regarding the season, there is an old proverb worthy noticing: February fill dike, be it black or be it white.