English Dictionary

to write home about

形容詞

Of significance; worth noticing or remarking upon.

日本語の意味

注目に値する、特筆すべき / 目立つ、重要な出来事である / 、際立っていると感じられるほど良い（印象的である）

The view from the summit was truly to write home about.

山頂からの景色は本当に特筆に値した。

意味（1）

Of significance; worth noticing or remarking upon.

‘No,’ said Luke, grinning at her. ‘You're not dull enough! […] What about the kid's clothes? I don't suppose they were anything to write home about, but didn't you keep anything? A bootee or a bit of embroidery or anything at all?’