English Dictionary

present system

名詞

In Latin, the three simple tenses: present, future, and imperfect, as contrasted with the perfect system, the three perfect tenses: perfect, future perfect, and pluperfect. Verbs in the present system tend to indicate an action that has not completed.

日本語の意味

ラテン語における未完了な動作を表現するための時制体系で、現在、未来、未完了過去の三つの単純時制からなる。 / 完成体（完了、未来完了、過去完了）と対比して、動作が完了していないことを示す時制群である。

In Latin grammar, the present system, which comprises the three simple tenses—present, future, and imperfect—contrasts with the perfect system and typically expresses actions that are not completed.

ラテン語の文法では、現在時制の体系（現在・未来・未完了過去の三つの単純時制）は完全体系と対照的で、通常は完了していない動作を表します。

意味（1）

In Latin, the three simple tenses: present, future, and imperfect, as contrasted with the perfect system, the three perfect tenses: perfect, future perfect, and pluperfect. Verbs in the present system tend to indicate an action that has not completed.