English Dictionary

arpeggiate

動詞

他動詞 和音構成音

(music, transitive) To play (a chord) as an arpeggio. / (music, of the notes of a chord) To represent separately on a score.

日本語の意味

（音楽用語）コードをアルペジオ奏法で演奏する、すなわち、コードの各音を個別に順次弾くこと / （音楽用語）楽譜上で、和音の各構成音を分けて表記すること

During the bridge of the piece, the pianist chose to arpeggiate the dense chord progression to bring out the melody.

楽曲のブリッジ部分で、ピアニストはメロディーを引き立てるために複雑な和音進行をアルペジオで弾くことにした。

意味（1）

(music, transitive) To play (a chord) as an arpeggio.

[…] Mr. Keezer arpeggiated chords a little flashily, but justifiably so; […].

意味（2）

(music, of the notes of a chord) To represent separately on a score.

arpeggiates （ present singular third-person ）

arpeggiating （ participle present ）

arpeggiated （ participle past ）

arpeggiated （ past ）