English Dictionary

herding instinct

名詞

(sociology) A social tendency in humans to identify with and model many behaviors and beliefs after a larger group of individuals with whom they identify.

日本語の意味

群れ行動本能：人間が大きな集団に同化し、行動や信念をその集団に倣う傾向。 / 大衆追従の性質：社会の中で他者と同一視し、集団の行動や価値観を模倣する本能的な動き。

The herding instinct led many otherwise independent voters to adopt the candidate favored by their peers without examining the policies.

同調傾向が多くの本来独立した有権者を、政策を吟味することなく仲間に支持されている候補者を支持するように導いた。

意味（1）

(sociology) A social tendency in humans to identify with and model many behaviors and beliefs after a larger group of individuals with whom they identify.

herding instincts （ plural ）