English Dictionary

sticks and stones

フレーズ

略語 別表記 省略 慣用表現

(idiomatic) Ellipsis of sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me.

日本語の意味

（慣用表現）『棒と石は骨を折るかもしれないが、言葉は決して傷つけない』という意味から、物理的な攻撃と比べて、言葉による攻撃はあまり害を及ぼさない、または心の傷は深くても物理的損傷はないという考え方を示しています。

When classmates taunted her, she kept her head high and muttered that sticks and stones couldn't hurt her.

クラスメートにからかわれても、彼女は顔を上げて『棒や石は骨を折るかもしれないが、言葉は傷つけない』とつぶやいた。

意味（1）

(idiomatic) Ellipsis of sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me.

‘You cheap dead-beat son of a bitch.’ / ‘Sticks and stones.’

意味（2）

(idiomatic) any obsolete technology (usually of military and law enforcement purposes) when used in comparison to state of the art technology used by the competitors