get off one's high horse

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

動詞

慣用表現

(idiomatic) To stop acting in an imperious, overbearing or bossy manner.

日本語の意味

(イディオム) 高慢な態度を捨て、謙虚な態度に変わること。 / (イディオム) 威張ったり傲慢な振る舞いを控えるようになること。

英語の意味

(idiomatic) To stop acting in an imperious, overbearing or bossy manner.

このボタンはなに？

Before we can make progress, everyone needs to get off one's high horse and listen to the junior team's suggestions.

前に進むためには、みんなが上から目線をやめて若手チームの提案に耳を傾ける必要がある。

詳細

意味（1）

(idiomatic) To stop acting in an imperious, overbearing or bossy manner.

gets off one's high horse （ present singular third-person ）

getting off one's high horse （ participle present ）

got off one's high horse （ past ）

got off one's high horse （ UK participle past ）

gotten off one's high horse （ US participle past ）