English Dictionary

Mutt and Jeff

名詞

アメリカ英語 複数形 複数形のみ 俗語

(chiefly US, slang) Names given to a pair of companions, usually male, of whom one is tall and the other short.

日本語の意味

「Mutt and Jeff」は、主にアメリカの俗語で、身長に大きな差がある男女、あるいは男性同士の二人組を指す名称です。 / 特に、一方が非常に背が高く、もう一方が非常に低いという特徴を持ったペアを意味します。

When the two new apprentices bickered over the toolbox, everyone called them Mutt and Jeff.

二人の新しい見習いが工具箱を巡って口論していると、皆は彼らを一方は背が高くもう一方は背が低い二人組だと呼んだ。

意味（1）

(chiefly US, slang) Names given to a pair of companions, usually male, of whom one is tall and the other short.

The bowler-hatted Terry-Thomas and Cooper's gangling American business partner (Alex Nicol) team up, Mutt-and-Jeff fashion.