English Dictionary

coy

IPA（発音記号）

/kɔɪ/

動詞

廃用 他動詞

(transitive, obsolete) To caress, pet; to coax, entice. / (transitive, obsolete) To calm or soothe. / (transitive, obsolete) To allure; to decoy.

日本語の意味

（撫でる、愛撫する）※『撫でる、なでる』という意味で、やさしく触れる、または誘うといったニュアンス。 / （なだめる、落ち着かせる）※心を穏やかにする、安心させる。 / （魅了する、誘惑する、おびき出す）※人を惹きつけ、誘い込む。

To coy a trembling kitten was his quiet pleasure.

震える子猫を撫でることは彼の静かな喜びだった。

意味（1）

(transitive, obsolete) To caress, pet; to coax, entice.

Come sit thee down upon this flowery bed, / While I thy amiable cheeks do coy.

意味（2）

(transitive, obsolete) To calm or soothe.

意味（3）

(transitive, obsolete) To allure; to decoy.

For now there are ſprung up a wiſer generation in this kind, who have the Art to coy the fonder ſort into their nets

coys （ present singular third-person ）

coying （ participle present ）

coyed （ participle past ）

coyed （ past ）