和英辞書

上半期

ひらがな

じょうはんき

名詞

the first half (of the) year

日本語の意味

ある期間を二つに分けたときの前半の部分。通常は会計年度や暦年の1月から6月までを指す。 / 一年を二つに分けたときの前の六か月。上期とも書く。

やさしい日本語の意味

ねんのはじめからなつごろまでのまんなかまでのきかんをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

上半年 / 年度的前半期 / 财政年度的上半年

中国語（繁体字）の意味

上半年 / 上半年度（會計年度的前半年）

韓国語の意味

상반기 / 한 해의 전반부

ベトナム語の意味

nửa đầu năm / 6 tháng đầu năm / nửa đầu năm tài chính

タガログ語の意味

unang kalahati ng taon / unang anim na buwan / unang hati ng taon

上半期の売上は予想を大きく上回りました。

Sales in the first half of the year greatly exceeded expectations.

中国語（簡体字）の翻訳

上半期的销售额大幅超过预期。

中国語（繁体字）の翻訳

上半年銷售額大幅超出預期。

韓国語訳

상반기 매출은 예상치를 크게 상회했습니다.

ベトナム語訳

Doanh thu nửa đầu năm đã vượt xa dự báo.

タガログ語訳

Ang benta sa unang kalahati ng taon ay lubos na lumampas sa mga inaasahan.

意味（1）

the first half (of the) year

上 (じょう)半 (はん)期 （ canonical ）

jōhanki （ romanization ）

き （ hiragana ）