和英辞書

雛罌粟

ひらがな

ひなげし

名詞

Papaver rhoeas, common poppy, corn poppy, field poppy

日本語の意味

ケシ科の一年草で、赤い花を咲かせる植物。ヒナゲシ。

やさしい日本語の意味

あかいはなをさかせるけしのなかまのやくそうのひとつ

中国語（簡体字）の意味

虞美人 / 丽春花 / 野罂粟

中国語（繁体字）の意味

虞美人 / 田野罌粟 / 常見罌粟

韓国語の意味

개양귀비 / 붉은 양귀비

ベトナム語の意味

hoa anh túc đỏ / cây anh túc dại / anh túc đồng ruộng

タガログ語の意味

amapola / karaniwang amapola / amapola sa bukid

雛罌粟の花が風に揺れています。

The flowers of Papaver rhoeas are swaying in the wind.

中国語（簡体字）の翻訳

虞美人花在风中摇曳。

中国語（繁体字）の翻訳

罌粟花在風中搖曳。

韓国語訳

양귀비 꽃이 바람에 흔들리고 있습니다.

ベトナム語訳

Hoa anh túc đang đung đưa trong gió.

タガログ語訳

Umiugoy ang mga bulaklak ng poppy sa hangin.

意味（1）

Papaver rhoeas, common poppy, corn poppy, field poppy

雛 (ひな)罌粟 （ canonical ）

hinageshi （ romanization ）

げし （ hiragana ）