和英辞書

ちだまり

漢字

血だまり

名詞

pool of blood

日本語の意味

血だまり：血液が一カ所にたまってできた池のような状態・部分。出血によって床や地面などに広がった血の集まり。

やさしい日本語の意味

たくさんのちが一か所にたまっているところ

中国語（簡体字）の意味

血泊 / 血滩 / 血洼

中国語（繁体字）の意味

血泊 / 血灘

韓国語の意味

피 웅덩이 / 피 고인 곳 / 혈액 고임

ベトナム語の意味

vũng máu / bãi máu

彼の足元には、、ちだまりが広がっていた。。

There was a pool of blood spreading at his feet.

中国語（簡体字）の翻訳

他的脚下，血泊蔓延开来。

中国語（繁体字）の翻訳

在他的腳下，血泊正擴散開來。

韓国語訳

그의 발밑에는 피 웅덩이가 퍼져 있었다.

ベトナム語訳

Dưới chân anh ta, một vũng máu lan ra.

意味（1）

pool of blood

chidamari （ romanization ）

tidamari （ romanization ）

ちだまり （ hiragana historical ）