和英辞書

懸命

ひらがな

けんめい

名詞

with all one's might

日本語の意味

力の限り努めること。また、そのさま。 / 一生懸命の略。命がけで物事をするさま。

やさしい日本語の意味

力をぬかずに、できるかぎりがんばろうとするようす

中国語（簡体字）の意味

拼命 / 竭尽全力 / 全力以赴

中国語（繁体字）の意味

全力以赴 / 拼命努力 / 竭盡全力

韓国語の意味

온 힘을 다함 / 필사적인 노력 / 혼신의 힘

ベトナム語の意味

sự nỗ lực hết mình / cố gắng hết sức / dốc toàn lực

タガログ語の意味

ubos-kayang pagsisikap / todo-bigay / buong lakas

彼は試験に合格するために懸命に勉強しました。

He studied hard to pass the exam.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了通过考试努力学习了。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了通過考試而努力學習。

韓国語訳

그는 시험에 합격하기 위해 열심히 공부했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã học chăm chỉ để đỗ kỳ thi.

タガログ語訳

Nag-aral siya nang mabuti upang makapasa sa pagsusulit.

意味（1）

with all one's might

懸 (けん)命 （ canonical ）

kenmei （ romanization ）

けんめい （ hiragana historical ）

めい （ hiragana ）