和英辞書

かたうで

漢字

片腕

名詞

one arm / one who is one-armed

日本語の意味

片腕。片方の腕。 / 片腕しかない人。片腕の人物。 / 転じて、特に頼みにしている有能な部下や協力者。「社長の片腕」など。

やさしい日本語の意味

からだのうち、みぎかひだりのどちらか一ぽんのうで。また、うでがかたほうだけのひと。

中国語（簡体字）の意味

一只手臂 / 独臂者

中国語（繁体字）の意味

一隻手臂 / 獨臂者

韓国語の意味

한쪽 팔 / 외팔인 사람

ベトナム語の意味

một cánh tay / người chỉ có một tay

タガログ語の意味

isang braso / taong may isang braso

彼は事故でかたうでを失った。

He lost one arm in an accident.

中国語（簡体字）の翻訳

他在事故中失去了一只手臂。

中国語（繁体字）の翻訳

他在事故中失去了一隻手臂。

韓国語訳

그는 사고로 한쪽 팔을 잃었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mất một cánh tay trong một vụ tai nạn.

タガログ語訳

Nawalan siya ng isang braso dahil sa aksidente.

意味（1）

one arm

意味（2）

one who is one-armed

kataude （ romanization ）

かたうで （ hiragana historical ）