和英辞書

ななめうしろ

漢字

斜め後ろ

名詞

behind from an angle

日本語の意味

斜めの後方の位置や方向を指す語。まっすぐ後ろではなく、少し横にずれた後ろ側。 / 人や物との相対的な位置関係としての、斜め方向の後ろ側。

やさしい日本語の意味

すこしうしろで、よこにもずれたばしょをさすこと

中国語（簡体字）の意味

斜后方 / 后方的斜侧位置

中国語（繁体字）の意味

斜後方 / 斜後面 / 斜後方位置

韓国語の意味

대각선 뒤쪽 / 사선 뒤편 / 비스듬한 뒤쪽

ベトナム語の意味

phía sau chéo / đằng sau chếch / chếch phía sau

彼はななめうしろを警戒していた。

He was on guard from behind at an angle.

中国語（簡体字）の翻訳

他警惕着斜后方。

中国語（繁体字）の翻訳

他對斜後方保持警戒。

韓国語訳

그는 대각선 뒤쪽을 경계하고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ta cảnh giác với phía sau chếch sang một bên.

意味（1）

behind from an angle

nanameushiro （ romanization ）

nanameusiro （ romanization ）

ななめうしろ （ hiragana historical ）