和英辞書

ノーギャラ

ひらがな

のうぎゃら

名詞

without an appearance fee

日本語の意味

ノーギャラ：出演料・報酬を受け取らないこと、またはその状態や仕事。英語の “without an appearance fee” に対応する口語的表現。

やさしい日本語の意味

おかねをもらわないで、ただでしごとやえんそうをすること

中国語（簡体字）の意味

无出场费 / 免费出演 / 无酬劳（指出演或表演）

中国語（繁体字）の意味

不收出場費 / 無酬演出

韓国語の意味

무보수 / 출연료 없음 / 개런티 없음

ベトナム語の意味

không cát-xê / không thù lao (khi xuất hiện/biểu diễn)

タガログ語の意味

walang bayad (sa paglabas/pagtatanghal) / walang talent fee

彼はノーギャラでそのイベントに出演した。

He appeared in the event without an appearance fee.

中国語（簡体字）の翻訳

他无酬出演了那场活动。

中国語（繁体字）の翻訳

他無酬出演了那場活動。

韓国語訳

그는 출연료 없이 그 행사에 출연했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã xuất hiện tại sự kiện đó mà không nhận thù lao.

タガログ語訳

Nag-perform siya sa nasabing kaganapan nang walang bayad.

意味（1）

without an appearance fee

nō-gyara （ romanization ）