最終更新日 :2026/01/07

おしいる

漢字
押し入る
動詞
日本語の意味
(他動詞)勢いよく中に入る。無理に中へ入る。 / (他動詞)相手の領域や範囲に強引に入る。
やさしい日本語の意味
むりやり なかに はいる。ゆるされていない ばしょに つよく おしすすめて はいる。
中国語(簡体字)の意味
闯入 / 强行进入 / 侵入
中国語(繁体字)の意味
強行闖入 / 破門而入 / 闖入
韓国語の意味
억지로 들어가다 / 침입하다 / 난입하다
ベトナム語の意味
xông vào / đột nhập / xông bừa vào
タガログ語の意味
pumasok nang sapilitan / sumalakay / manloob
このボタンはなに?

He tried to force his way in.

中国語(簡体字)の翻訳

他试图强行闯入。

中国語(繁体字)の翻訳

他試圖強行闖入。

韓国語訳

그는 억지로 밀고 들어가려고 시도했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cố gắng xông vào bằng vũ lực.

タガログ語訳

Tinangka niyang pilitin ito.

このボタンはなに?
意味(1)

to force one's way in

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

おしいる

彼は無理におしいることを試みた。

正解を見る

He tried to force his way in.

He tried to force his way in.

正解を見る

彼は無理におしいることを試みた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★