和英辞書

へろへろ

副詞

exhausted; languid

日本語の意味

からだに力がなく、今にも倒れそうなようす。非常に疲れているさま。 / 張りや勢いがなく、頼りないさま。

やさしい日本語の意味

とてもつかれて、からだにちからがなく、ふらふらしているようす

中国語（簡体字）の意味

疲惫不堪地 / 筋疲力尽地 / 无精打采地

中国語（繁体字）の意味

筋疲力盡地 / 虛弱無力地 / 無精打采地

韓国語の意味

지쳐서 / 녹초가 되어 / 맥이 풀려

インドネシア語

sangat lelah / lemas / tak bertenaga

ベトナム語の意味

mệt rũ rượi / kiệt sức / uể oải

タガログ語の意味

sobrang pagod / lupaypay / lantang-lanta

一日中働いて、もうへろへろだ。

I've been working all day, and I'm already exhausted.

中国語（簡体字）の翻訳

工作了一整天，已经累得不行了。

中国語（繁体字）の翻訳

整天工作，已經累得精疲力竭。

韓国語訳

하루 종일 일해서 벌써 녹초야.

インドネシア語訳

Aku sudah kelelahan setelah bekerja seharian.

ベトナム語訳

Cả ngày làm việc, tôi đã mệt rã rời.

タガログ語訳

Nagtrabaho ako buong araw, pagod na pagod na ako.

意味（1）

exhausted; languid

herohero （ romanization ）

ferofero （ romanization ）

へろへろ （ hiragana historical ）